Start the agent
Run `relayd`, let it create `data/token.txt` and `data/relay.sock`, and keep the data directory somewhere persistent if you want deploy history to survive restarts.
cd relayd
go build .
./relayd
# agent listens on :8080 and writes data/relay.sock